タイラー・レディックは冷却システムなしでダーリントンを制した。これは比喩ではない。

レディックはレース後半を、ほとんどのドライバーならマシンを止める理由になるような状況で走り続けた。彼は止めなかった。残り30周を切ったところでブラッド・ケセロウスキーからトップを奪い、5.847秒差で勝利した——ストックカー・レーシングでは永遠にも等しい差だ。

“レディックはレース後半を、ほとんどのドライバーならマシンを止める理由になるような状況で走り続けた。彼は止めなかった。残り30周を切ったところでブラッド・ケセロウスキーからトップを奪い、5.847秒差で勝利した——ストックカー・レーシングでは永遠にも等しい差だ。”

カリフォルニア州コーニング出身の30歳は293周中77周をリードし、その勝利差はレース中盤のドラマが示唆していたほど最終結果は接戦ではなかったことを物語っていた。レディックが前方でクリーン・エアを掴むと、もはや誰にも止められなかった。