في الساعة 8:07 مساءً بالتوقيت الشرقي من العاشر من أبريل 2026، انفتحت مظلة هبوط برتقالية وبيضاء على ارتفاع 20,000 قدم فوق المحيط الهادئ قبالة سان دييغو، وللمرة الأولى منذ الحادي عشر من ديسمبر 1972 — يوم عودة أبولو 17 من القمر — كان بشر يهبطون من مسافة قمرية إلى الأرض.
هبطت مركبة أوريون الفضائية التابعة لناسا، التي كانت تحمل القائد ريد وايزمان، والطيار فيكتور غلوفر، وأخصائية المهمة كريستينا كوك، والأخصائي الكندي جيريمي هانسن، بعد مهمة استمرت 10 أيام قطعت فيها 694,481 ميلاً، متخطيةً رقم أبولو 13 القياسي لعام 1970 بوصفها أبعد رحلة فضائية مأهولة في التاريخ. استخرجت فرق الإنقاذ على متن يو إس إس جون ب. مورثا رواد الفضاء الأربعة بالمروحية في غضون ساعتين من الهبوط، وأُفيد بأن جميعهم بحالة جيدة.
يمثّل الأعضاء الأربعة جملةً من "الأوائل" التي شكّلت الهوية العامة للمهمة منذ إعلانها. فكوك، عالمة الأنهار الجليدية المتحوّلة إلى رائدة فضاء التي تحمل رقم الإقامة المتواصلة الأطول في الفضاء بالنسبة لامرأة بـ328 يوماً على متن المحطة الفضائية الدولية، أصبحت أول امرأة تصل إلى القمر. وغدا هانسن، رائد فضاء في وكالة الفضاء الكندية وطيار اختبار CF-18، أول كندي. أما غلوفر، الطيار في البحرية الأمريكية وعضو طاقم المحطة الفضائية الدولية السابق، فكان أول رائد فضاء أسود يطير في مهمة قمرية.
“يمثّل الأعضاء الأربعة جملةً من "الأوائل" التي شكّلت الهوية العامة للمهمة منذ إعلانها.”
لم تهبط أرتيميس الثاني على القمر. كان مسارها تحليقاً حراً للعودة حول القمر — إذ دارت أوريون حول الجانب البعيد من القمر على مسافة قصوى بلغت 7,600 ميل من السطح قبل أن تنطلق كالمقلاع نحو الأرض. كان الغرض الرئيسي للمهمة اختبار أنظمة دعم الحياة والملاحة والاتصالات وواجهات الطاقم في أوريون في ظروف الفضاء السحيق الفعلية — وهو ما وصفه مديرو التطوير في ناسا بـ"المحطة الأخيرة للتحقق من الصلاحية البشرية قبل الالتزام بمهمة الهبوط." وقد أدّت رحلة أبولو 8 في ديسمبر 1968 الوظيفة ذاتها تمهيداً لهبوط أبولو 11 بعد سبعة أشهر.
النقاط الرئيسية
- artemis ii: Artemis II was a crewed lunar flyby — not a landing — designed to test NASA's Orion capsule and Space Launch System under actual deep-space conditions.
- nasa: Artemis II was a crewed lunar flyby — not a landing — designed to test NASA's Orion capsule and Space Launch System under actual deep-space conditions.
- moon: Artemis II was a crewed lunar flyby — not a landing — designed to test NASA's Orion capsule and Space Launch System under actual deep-space conditions.
- space exploration: Artemis II was a crewed lunar flyby — not a landing — designed to test NASA's Orion capsule and Space Launch System under actual deep-space conditions.
قال مدير ناسا بيل نيلسون في مؤتمر صحفي عُقد عقب الهبوط في مركز جونسون الفضائي في العاشر من أبريل: "أنجز هذا الطاقم ما لم يُنجزه سوى 24 إنساناً قبلهم. لقد أثبتوا أن المنظومة تعمل. وأثبتوا أننا نستطيع العيش والعمل والعودة من القمر. في المرة القادمة، سنهبط." أرتيميس الثالثة، وهي أول هبوط مأهول على القمر منذ أبولو 17، مقررة حالياً لأواخر عام 2027، في انتظار التأهيل النهائي لنظام الهبوط البشري على سطح القمر التابع لسبيس إكس ستارشيب، الذي أكمل آخر رحلة تجريبية غير مأهولة في فبراير 2026.
لا يُسكت نجاح المهمة الانتقادات الموجهة إلى برنامج أرتيميس. فقد كلّف الجهد ما يقارب 93 مليار دولار منذ انطلاقه عام 2017، وفقاً لتقرير صادر عن مكتب المفتش العام لناسا في فبراير 2026 — أي ما يزيد بنحو 30 مليار دولار على تقديراته الأصلية. وقد جادل فيليب لونغمان، الباحث الأول في مؤسسة نيو أمريكا، بأن البرامج القمرية التجارية التي تشغّلها سبيس إكس وبلو أوريجين يمكنها بلوغ سطح القمر بكسر من هذه التكلفة. وموقف ناسا أن أرتيميس يبني قدرة سيادية للرحلات الفضائية البشرية لا تعيد الشراكات التجارية، بحكم تصميمها، إنتاجها.
Advertisement
تأتي هذه العودة في لحظة باتت فيها الطموحات القمرية ذات طابع جيوسياسي صريح. فقد نجحت مهمة تشانغ إه 7 الصينية في الهبوط عند القطب الجنوبي للقمر في مارس 2026، جامعةً عينات تربة من حافة فوهة شاكلتون — الموقع ذاته الذي حدّده مرصد الاستطلاع القمري التابع لناسا باعتباره الأنسب لإقامة معسكر قاعدة أرتيميس الدائم. والسباق نحو ترسيخ الوجود القانوني والمادي عند القطب الجنوبي يتسارع أكثر مما صُمِّمت معاهدة الفضاء الخارجي للتعامل معه، ولا تزال لا توجد اتفاقية دولية مُلزِمة بشأن حقوق الموارد القمرية.
حين ارتفعت مروحية الإنقاذ عن سطح البحر بالطاقم على متنها، أرسل وايزمان رسالة لاسلكية إلى يو إس إس جون ب. مورثا: "أخبروا أطفال المنزل أنهم التاليون." كان في الثامنة والأربعين من عمره. آخر من قال شيئاً كهذا من مسافة قمرية كان جين سيرنان في ديسمبر 1972. مضت 54 عاماً حتى جاء التالي.
