ABD-İsrail'in İran'a karşı sürdürdüğü savaşın 25. gününe girerken Trump, Pakistan başbakanı aracılığıyla 15 maddelik bir barış önerisi sundu. İran, Hürmüz Boğazı'nı kısmen yeniden açtı; ancak uranyum konusundaki temel talep hâlâ çözümsüz.
ABD-İsrail'in İran'a karşı yürüttüğü savaşın en belirleyici diplomatik girişimi, 24 Mart akşamı sessiz sedasız İslamabad'a ulaştı. Kıdemli bir Pakistan yetkilisi Reuters'a, Başkan Yardımcısı JD Vance'in Pakistan Başbakanı Şehbaz Şerif'i bizzat arayarak İslamabad'dan 15 maddelik barış çerçevesini İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan'a iletmesini istediğini doğruladı. Salı sabahına gelindiğinde İran ilk somut tavizini verdi: Hürmüz Boğazı, "düşmanca olmayan" olarak değerlendirilen gemilere kısmen yeniden açıldı — bu, Tahran'ın en azından belgeyi okuduğunun bir işaretiydi.
Pakistan'ın arabulucu olarak seçilmesi tesadüf değil. İslamabad hem Washington hem de Tahran ile diplomatik ilişkilerini sürdürüyor, İran'ın doğu sınırında yer alıyor ve çatışmanın 3. gününde İran'ın boğazı kısmen kapatmasıyla fırlayan enerji maliyetlerinden kendi ekonomisi de derinden etkilendi. Şerif hükümeti, bir ateşkesin sağlanmasında gerçek bir çıkara sahip. Çerçeveyi aldıktan saatler sonra Şerif, Pezeşkiyan ile doğrudan görüştü — Pakistan yetkililerinin "özlü ve açık sözlü" olarak nitelendirdiği bir görüşme.
15 maddelik plan henüz tam olarak yayımlanmadı; ancak belge hakkında bilgi sahibi olan ve Wall Street Journal ile NBC News'e konuşan kaynaklar tarafından beş temel talep doğrulandı. Bu kaynaklara göre müzakere edilemez tek madde, İran'ın tüm zenginleştirilmiş uranyum stoğunu teslim etmesi zorunluluğu — yaklaşık 8.294 kilogram olarak tahmin edilen ve daha fazla zenginleştirilmesi halinde yaklaşık on nükleer silah üretmeye yetecek miktarda. ABD, materyalin saldırı amaçlı kullanılmayacağının iyi niyet göstergesi olarak muhtemelen Katar aracılığıyla üçüncü bir ülkenin emanetine bırakılmasını teklif ediyor. Karşılığında Washington'ın, aşamalı yaptırım hafifletme paketi, ABD kaynaklı rejim değişikliğini yasaklayan resmi bir güvenlik garantisi ve on yıl içinde 50 milyar dolara kadar ekonomik yeniden yapılanma yardımı sunduğu bildiriliyor.
“ABD, materyalin saldırı amaçlı kullanılmayacağının iyi niyet göstergesi olarak muhtemelen Katar aracılığıyla üçüncü bir ülkenin emanetine bırakılmasını teklif ediyor.”
Al Jazeera'nın aktardığı özete göre kalan maddeler şunları kapsıyor: İran'da tutuklu bulunan tüm ABD vatandaşlarının (şu an beş kişi) serbest bırakılması, İsrail'in 1967 sınırları içinde var olma hakkının tanınması, Irak ve Suriye'den IRGC bağlantılı milislerin çekilmesi, İran'ın 2.000 kilometreyi aşan menzile sahip balistik füze geliştirme faaliyetlerine son verilmesi ve İran'ın Abraham Anlaşmaları modeline benzer bölgesel bir çerçeveye katılması. Bunlar yeni talepler değil — Şubat ayında Dışişleri Bakanı Marco Rubio'nun Dış İlişkiler Konseyi'nde yaptığı konuşmada ortaya koyduğu çerçeveyi yansıtıyorlar — ancak bunların kamuoyu önünde verilen bir ültimatom yerine dost bir Müslüman çoğunluklu ülke aracılığıyla iletilmesi, diplomatik havayı önemli ölçüde değiştiriyor.
Temel Çıkarımlar
→Iran peace talks: The confirmed core demand is that Iran surrender its entire enriched uranium stockpile (estimated at 8,294 kg) to a third-country escrow.
→Trump Iran deal: The confirmed core demand is that Iran surrender its entire enriched uranium stockpile (estimated at 8,294 kg) to a third-country escrow.
→Strait of Hormuz: The confirmed core demand is that Iran surrender its entire enriched uranium stockpile (estimated at 8,294 kg) to a third-country escrow.
→Pakistan mediation: The confirmed core demand is that Iran surrender its entire enriched uranium stockpile (estimated at 8,294 kg) to a third-country escrow.
İran'ın resmi yanıtı ölçülü olmakla birlikte küçümseyici değil. Dışişleri Bakanlığı sözcüsü İsmail Bağai Salı günü İran'ın "teklifleri not ettiğini" ancak herhangi bir müzakerenin "İran egemenliğine saygı ve tüm yaptırımların tamamen kaldırılması" temelinde yürütülmesi gerektiğini yineledi. Bu ayrım önemli: İran müzakereleri kamuoyu önünde reddetmiyor, ancak görüşmeler başlamadan önce temel uranyum teslimi talebine önceden bağlılık göstermekten kaçınıyor. Anlaşmanın çöküp çökmeyeceği işte bu boşlukta belirlenecek.
Bu arada Hürmüz Boğazı'nın kısmen yeniden açılması küresel emtia piyasalarında anlık sinyaller yarattı. Brent ham petrolü, Pazartesi günkü 103,40 dolarlık zirveyi geride bırakarak Salı sabahına kadar 97,80 dolara geriledi; bu, çatışmanın başladığı 25 gün öncesinden bu yana tek bir seanstaki en sert düşüştü. Daha önce yaşanan kesintinin "iki 1970'ler petrol krizinin bir arada olduğundan daha kötü" olduğunu söyleyen Uluslararası Enerji Ajansı, kısmi yeniden açılmanın yalnızca sivil tankerleri kapsadığını — askeri bayrak taşıyan ve çift kullanımlı gemilerin hâlâ geri çevrildiğini — uyarısıyla birlikte belirtti. Küresel petrol arzının yaklaşık yüzde 20'si boğazdan geçiyor; kısmi bir toparlanma bile anlamlı.
Diplomatik angajmana karşı yönetim içindeki en yüksek sesli şüpheci olan Savunma Bakanı Pete Hegseth'in, yönetimin İran elektrik şebekesi altyapısına yönelik planlanan saldırıları duraklatma kararından "oldukça hayal kırıklığına uğradığı" bildiriliyor. İki ABD uçak gemisi saldırı grubu Umman Körfezi ve Kızıldeniz'deki konumlarını korumaya devam ediyor; Pentagon kaynakları CNN'e saldırı paketlerinin 24 saatlik hazırlık durumunda tutulduğunu doğruladı. Trump'ın diplomatik süreç için onayladığı beş günlük pencere 28 Mart Cumartesi günü sona eriyor — Pakistan'a ve İran'a anlamlı bir ilerleme göstermek için 96 saatten az zaman tanıyor.
Çin de Salı günü Tahran üzerindeki baskıya sesini kattı. Çin Dışişleri Bakanlığı'nda arka planda konuşan kıdemli bir yetkili, İranlı meslektaşlarına "konuşmak her zaman savaşmaktan daha iyidir" dedi — Pekin'in Tahran üzerindeki önemli ekonomik kaldıraç gücü göz önüne alındığında diplomatik gözlemcilerin bu ifadeyi bir öneri değil bir yönerge olarak okuduğu bir söylem. Çin, çatışma boyunca İran'ın en büyük petrol müşterisi olmayı sürdürdü; yaptırımlar kapsamında Batı piyasalarına ulaşamayan yaklaşık günde 1,4 milyon varil petrolü emerek aldı. Bu bağımlılık, Pekin'e Pezeşkiyan'ın hesapları üzerinde gerçek bir etki gücü sağlıyor.
BM İnsan Hakları Konseyi Salı günü, 21 Mart'ta Bahreyn'de yedi kişinin hayatını kaybettiği bir sivil altyapı saldırısı da dahil olmak üzere Körfez devletlerine yönelik İran saldırılarına odaklanan acil bir oturum düzenledi. Oturum barış görüşmeleriyle doğrudan ilgili değil; ancak Tahran üzerinde iyi niyetini kanıtlama yönünde uluslararası baskıyı artırıyor.
**Bu sizin için ne anlama geliyor**
Sıradan tüketiciler açısından Hürmüz Boğazı'nın sivil tankerlere yeniden açılması en dolaysız gelişme. AAA verilerine göre Amerika Birleşik Devletleri'nde benzin fiyatları geçen hafta ulusal ortalamada galon başına 4,87 dolara ulaştı. Diplomatik ilerleme sürer ve Brent ham petrolü 100 doların altında kalmayı başarırsa Goldman Sachs analistleri pompa fiyatlarında üç ila dört hafta içinde galon başına 0,40-0,60 dolarlık bir düşüş öngörüyor. Mortgage faizleri ve tüketici kredi maliyetleri petrol fiyatlarından daha az doğrudan etkileniyor; ancak Federal Rezerv, yüzde 3,5-3,75'teki faiz tutma kararını açıkça enerji şokuna bağlamıştı — gerçek bir ateşkes, çatışma başlamadan önce piyasaların beklediği iki faiz indiriminin önünü yeniden açacak.
Advertisement
Yatırımcılar açısından risk hesapları Salı günü önemli ölçüde değişti. Çatışmanın 1. gününden bu yana yüzde 22 yükselen S&P 500 Enerji sektörü, erken işlemlerde yüzde 3,1 geriledi. Savunma sektörü hisseleri kazanımlarını korudu. Havayolu ve denizcilik hisseleri boğaz haberiyle ralli yaptı; Delta ve United, açılış öncesi işlemlerde yüzde 4'ten fazla yükseldi.
Önümüzdeki 72 saat belirleyici olacak. Pakistan, doğrudan ABD-İran görüşmeleri için İslamabad'ı tarafsız bir mekan olarak önerdi — bu, yalnızca mesaj iletmenin çok ötesinde anlamlı bir adım. İran'ın bir heyet göndermeyi kabul edip etmeyeceği ve bu heyetin uranyum meselesini görüşme yetkisiyle donanıp donanmayacağı, bu haftanın bir ateşkes çerçevesiyle mi yoksa yeniden tırmanan bir gerilimle mi kapanacağını belirleyecek. Çin dahil masadaki her tarafın bu sonuçta maddi bir çıkarı bulunuyor.
Trump'ın 15 maddelik İran barış planındaki temel talepler neler?
Doğrulanan temel talep, İran'ın tüm zenginleştirilmiş uranyum stoğunu (yaklaşık 8.294 kg olarak tahmin edilen) üçüncü bir ülkenin emanet hesabına devretmesidir. Diğer bildirilen talepler arasında ABD'li tutukluların serbest bırakılması, İsrail'in var olma hakkının tanınması, Irak ve Suriye'den IRGC milislerinin çekilmesi ve İran'ın balistik füze menzilinin 2.000 km ile sınırlandırılması yer alıyor. Karşılığında ABD, aşamalı yaptırım hafifletmesi ve 50 milyar dolara kadar ekonomik yeniden yapılanma yardımı teklif ediyor.
Pakistan neden ABD ile İran arasında arabuluculuk yapıyor?
Pakistan hem Washington hem de Tahran ile diplomatik ilişkilerini sürdürmekte, İran ile kara sınırını paylaşmakta ve Hürmüz Boğazı'nın kapanmasından kaynaklanan enerji şokundan ekonomik olarak zarar görmektedir. Başkan Yardımcısı Vance, barış çerçevesini bizzat iletmek üzere Başbakan Şerif'i aradı; Şerif de ardından İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan ile doğrudan görüştü. İslamabad, doğrudan müzakerelere ev sahipliği yapmayı teklif ediyor.
İran'ın Hürmüz Boğazı'nı kısmen yeniden açması petrol fiyatlarını nasıl etkiliyor?
Kısmen yeniden açılma — yalnızca "düşmanca olmayan" sivil gemilerle sınırlı tutularak — 25 Mart'ta Brent ham petrolünün varil fiyatının 103,40 dolardan 97,80 dolara gerilemesine neden oldu. Goldman Sachs analistleri, diplomatik ilerlemenin sürmesi halinde ABD'de benzin fiyatlarının 3-4 hafta içinde galon başına 0,40-0,60 dolar düşeceğini öngörüyor. Küresel petrol arzının yaklaşık yüzde 20'si boğazdan geçiyor.
Beş günlük ateşkes penceresi anlaşma sağlanmadan sona ererse ne olur?
Trump yönetiminin beş günlük diplomatik duraklaması 28 Mart Cumartesi günü sona eriyor. Savunma Bakanı Hegseth, İran'ın elektrik şebekesi altyapısını hedef alan hava saldırısı paketlerini 24 saatlik hazırlık durumunda tutmaya devam ediyor. İran, son tarihten önce uranyum talebinde anlamlı bir adım atmazsa planlanan hava saldırıları yeniden başlayabilir. ABD'nin iki uçak gemisi saldırı grubu Umman Körfezi ve Kızıldeniz'deki konumlarını korumaya devam ediyor.
İran planı doğrudan reddetmedi. Dışişleri Bakanlığı sözcüsü İsmail Bağai, İran'ın "teklifleri not ettiğini" ancak müzakerelerin İran'ın egemenliğine saygıyı ve tüm yaptırımların tamamen kaldırılmasını içermesi gerektiğini yineledi. İran, iyi niyet göstergesi olarak Hürmüz Boğazı'nı sivil tankerlere kısmen açtı; ancak müzakereler başlamadan önce temel uranyum teslim talebine önceden bağlılık konusunda bir taahhütte bulunmadı.