صوت واحد. هذا هو الهامش الفاصل بين الكونغرس الأمريكي وإجبار أول رقابة رسمية على حرب الرئيس دونالد ترامب مع إيران — وقد صمد هذا الهامش بشق الأنفس في 17 أبريل 2026.
صوّت مجلس النواب بنتيجة 213 مقابل 214 ضد قرار كان سيُلزم ترامب بسحب القوات الأمريكية من النزاع الإيراني ما لم يُصدر الكونغرس تفويضًا منفصلًا للعملية العسكرية. جاء التصويت بموجب قرار صلاحيات الحرب لعام 1973، بعد يوم واحد من فشل تدبير مماثل في مجلس الشيوخ، وكان الإشارة الأوضح حتى الآن على أن الجمهوريين في الكونغرس لا يزالون على استعداد واسع لدعم الرئيس رغم الضغط الديمقراطي المتنامي لتقييد صلاحياته في شنّ الحروب.
تمحور فشل القرار حول انشقاقين اثنين، أحدهما من كل حزب. كان النائب توماس ماسي عن كنتاكي الجمهوري الوحيد الذي عبر الممر وصوّت لصالح الانسحاب. وكان النائب جاريد غولدن عن مين الديمقراطي الوحيد الذي صوّت ضده. لو صوّت ماسي مع حزبه وغولدن مع حزبه، لكان القرار قد مرّر بنتيجة 215-212. التناظر الحزبي لهذين الانشقاقين ليس محض صدفة: فكلا المشرّعَين وضعا نفسَيهما منذ أمد بعيد في موقع المدافعين عن المبادئ المؤسسية في مسألة صلاحيات الحرب، بصرف النظر عن الحزب الجالس في البيت الأبيض.
“تمحور فشل القرار حول انشقاقين اثنين، أحدهما من كل حزب.”
تعهّد الديمقراطيون في مجلس النواب بمواصلة تقديم قرارات صلاحيات الحرب في الأسابيع القادمة، مُؤطّرين هذه المساعي باعتبارها حملة للمساءلة الدستورية حتى حين تخفق التصويتات. قال النائب جيم ماكغوفرن عن ماساتشوستس، الديمقراطي الأول في لجنة القواعد، متحدثًا إلى الصحفيين عقب التصويت في 17 أبريل 2026: "كل عضو في هذا الجسم التشريعي بات الآن في سجل رسمي. سيحكم الشعب الأمريكي على ما إذا كان الكونغرس قد اختار أداء مهمته."
